찬송가523장 원곡은 Eb키입니다
낮은키 D와 C키 악보 작업을 함께 했습니다
악보 다운로드 https://www.mapianist.com/sheet/71867
악보 각 키 개별 다운로드 http://www.musictok.com/
연주는 D키로 했습니다
리하모니제이션 된 곡을
쉽게 이해하시도록
다소 느리게 연주했습니다
이 곡의 원가사는
패니 크로스비(1820~1915)가 작사하였고
[거기서 만나리]라는 찬양으로 나왔습니다
<원가사 곡>
우리가 사용하고 있는 가사는
일본의 나끼다 쥬지 목사가 전도용으로 채택한 가사입니다
원곡의 가사도 천국을 소망하는 마음을 불러 일으켜
참 괜찮은 것 같네요
찬송가 523장을 자세히 살펴보면
가사와 어울리지 않는 선율이 하나 보입니다
작곡가가 왜 저런 리듬을 썼을까요?
가사 전달을 위해 썼을까요?
원곡을 한 번 찾아 보았습니다
글쎄요 리듬이 오히려 가사 전달을
방해하는 것 같은 느낌이 드는데
작곡자 윌리엄 커크패트릭님 죄송합니다
작곡자님이 생존하셨던 19세 음악적 요소와
21세기 현재 제가 살고 있는
음악적 중요 요소가 다소 다를 수 있기에
충분히 곡의 독창성이 각 시대마다 있는 점 인정합니다
좋은 곡을 써주셔서 지금까지 은혜롭게
부르고 있음에 참 감사합니다
일본의 찬송가를 찾아 보면
찬송가 편집자가 저와 같은 생각이셨는지
딱 제가 좋아하는 스타일로 만들어 놓으셨더라구요
그래서 저는
늘임표 부분의 리듬을 조금 바꾸었습니다
글리산도 주법으로 바꾸었기에
기존 찬송가를 익숙하게 불렀던 교회에서도
충분히 어색하지 않은 연주를
할 수 있을 것입니다
지니워십 편곡은
대예배때 회중찬양을 위한 곡으로
음악을 잘 모르시는 성도님들을 위해
멜로디 중심으로 하였으며
예배에 방해되지 않는 화성을 사용하였습니다
한국 교회와 반주자들을 섬기기 위해
한땀 한땀 노력해서 올려놓은 결과물입니다
조금이라도 도움이 되셨다면
서로가 서로에게 동역자임을 의미하는
공감과 댓글 부탁드립니다
유튜브 채널을 구독하시면
블로그 글 외에
다양한 지니워십 음악을
누리실 수 있습니다
https://jiniworship.tistory.com/97
https://jiniworship.tistory.com/96
https://jiniworship.tistory.com/92
'찬송가 편곡' 카테고리의 다른 글
찬송가 편곡 악보 너 성결키위해 420장 F키,E키,D키 (0) | 2021.08.05 |
---|---|
찬송가 편곡 악보 주여 지난밤 내 꿈에 490장 Ab키,G키,F키 (0) | 2021.08.03 |
찬송가 편곡 악보 내 주 되신 주를 참 사랑하고 찬송가315장 F키,E키,D키 (0) | 2021.07.26 |
찬송가 편곡 악보 강물 같이 흐르는 기쁨 182장,Bb키,A키,Ab키,G키,F키 (1) | 2021.07.25 |
찬송가 편곡 486장 이 세상에 근심된 일이 많고 G키,F키,E키 (0) | 2021.07.24 |