나는 갈길 모르니 편곡 발라드버전 (악보)찬송가 375장, Ab키,G키,F키 [Hymn: Jesus, Savior, Pilot Me]

예전에 작업 했던 375장 영상의 2절 부분(자유롭게 연주하는 부분)(01:54)

악보 요청이 있어 발라드버전으로 작업하였습니다

​

​

​

​악보 다운로드https://www.mapianist.com/sheet/95831

악보 각 키 개별 다운로드 http://www.musictok.com/

​

​

​

https://youtu.be/RQTvmVs-azU

 

 

1절 회중찬양용 편곡 바로가기 

https://jiniworship.tistory.com/218

나는 갈길 모르니 편곡(악보)찬송가 375장, Ab키,G키,F키 [Hymn: Jesus, Savior, Pilot Me]

 

​

​

*다른 키(조성)의 악보가 필요하신 분은 댓글남겨주세요*

(블로그나 유튜브 댓글이 더욱 빠릅니다)

​

​

대예배 회중찬양을 위한 편곡입니다

그래서 멜로디 중심적이며

예배에 방해되는 과한 리하모니제이션은

하지 않았습니다

전체적으로 부점 리듬, 즉

8분의 9박자의 느낌이 나는 곡이기 때문에

부점이 아닌 멜로디에도 전부 부점을 붙여 편곡했습니다

​

​

원곡은 Ab키입니다

연주는 G키로 하였습니다

1절은 악보 그대로 연주하였고

2절은 악보에서 벗어나 자유롭게 연주했습니다

​

찬송가 375장 나는 갈길 모르니 찬송은

1871년에 만들어진 찬송가입니다

찬송의 원곡은 지금 대한민국에서 사용하고 있는 가사와

완전히 다릅니다

​

이 찬송가를 번역한 선교사의 부인 안애리(安愛理, Annie L. A. Baird, 1864-1916) 여사가

완전히 다른 가사로 창작해 낸 것으로 보입니다

고된 제국주의 시대때 왜놈들이 명성황후를 살해하고

조선을 합방하려는 어지러운 상황 속에

하나님을 의지하는 가사가 우리나라 사람들의 심정이 고스란히 드러나는 것 같습니다

​

1. 나는 갈 길 모르니

주여 인도하소서

어디 가야 좋을지

나를 인도하소서

어디 가야 좋을지

나를 인도하소서

​

2. 아무것도 모르니

나를 가르치소서

어찌해야 좋을지

나를 가르치소서

어찌해야 좋을지

나를 가르치소서

​

3. 아이같이 어리니

나를 도와주소서

힘도 없고 약하니

나를 도와주소서

힘도 없고 약하니

나를 도와주소서

​

4. 마음 심히 슬프니

나를 위로하소서

의지 없이 다니니

나를 위로하소서

의지 없이 다니니

나를 위로하소서

아멘

​

​

지금의 가사도 좋지만 원곡의 가사도

참 좋은 것 같습니다

(사진 참고)

하지만 지금 미국에서는 이것과 다른 가사를

사용하고 있는 것 같아요

​

​

​

​

​

​

https://bit.ly/3teEqJT

지니워십 JINI WORSHIP

 

 

유튜브 채널을 구독하시면

블로그 글 외에

다양한 지니워십 음악을

누리실 수 있습니다

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

https://jiniworship.tistory.com/323

선한 목자 되신 우리 주 발라드 버전(찬송가 569장,Eb, D,C키) - 찬송가 편곡(악보)[Hymn: Savior, Like a Sh

 

https://jiniworship.tistory.com/319

원하고 바라고 기도합니다 보컬용MR양손 악보 (E,F키) - CCM 복음성가 피아노 연주곡 [I Wish, Hope and

https://jiniworship.tistory.com/313

예수 나를 위하여 피아노 반주 MR 양손 악보(찬송가 144장, F키)[Hymn: Jesus Shed His Blood for Me]